Ci presentiamo
dic 21st, 2010 by admin
“Un angolo di tranquillità” nel cuore della Toscana e del Chianti, in posizione panoramica collinare (300 mt. s.l.m.), Casa Vacanze B&T si trova a San Quirico in Collina, una frazione di Montespertoli. Punto di partenza strategico per raggiungere in poco tempo due bellissime città d’arte: Firenze a circa 20 km di distanza, e Siena raggiungibile in mezz’ora di superstrada Firenze/Siena, il cui l’ingresso si trova a due passi dai nostri appartamenti in località Bargino.
Casa Vacanze B&T è gestita direttamente dalla famiglia Bartolini Tofanari. Carla e Paolo, con le loro figlie Siria e Marta, vi aspettano per accompagnarvi nella vostra vacanza e favorire la vostra permanenza:
“saremo lieti di accogliervi nel nostro piccolo Paradiso!
Privacy e relax saranno sempre garantiti. Se lo desiderate, saremo in vostra compagnia per consigliarvi sui luoghi da visitare e sugli acquisti dei prodotti tipici della zona, e magari potremmo organizzare una bella grigliata tutti insieme, oppure potremmo passare qualche momento in giardino a fare quattro chiacchiere, tanto per conoscersi un pò”.
Quindi, a presto!
A corner of tranquility “in the heart of Tuscany and Chianti, in a panoramic hill (300 meters above sea level.) Casavacanze B & T is located in San Quirico in Collina, a fraction of Montespertoli. Punto base to quickly reach two beautiful art cities: Florence, about 20 km away and reachable in half an hour of Siena Firenze / Siena, where the entrance is a short walk from our apartments in the area Bargino.
Casavacanze B & T is managed directly by the Bartolini and Tofanari family. Carla and Paul, with their daughters Martha and Syria, are waiting to accompany you on your vacation and promote your stay:
“we will be glad to welcome you to our little paradise!
Privacy and relaxation are always guaranteed. If you wish, we will be in your company to advise on places to visit and purchases of local products, and maybe we could organize a barbeque all together, or we could spend some time in the garden and have a chat, just to know a little “.
So, see you soon!
This page has the following sub pages.
